It's always worth calling UA to discuss int'l itineraries & pricing. (The usual deal with crossing fingers to get a good "out-of-the-box willing to work with you agent")

Again, a moment of silence for United Connection UC could have routed this for you without any attitude.