Double miles is only on certain fights - so you need to check whether yours is on the list for this month. I do not think the class of travel matters for the double miles offer.

You do not get J miles for a Skywards upgrade - only Y.