You repeatedly cite consolidators as being a source of worry. Don't buy from consolidators - a recommendation no different from retail purchases of tangible goods.

Using a metaphor from another time, this ship has sailed. There's an IATA standard for interline e-ticketing but uniformity of ticket receipt appearance must have rated very low on their 'to do' list.