I push on the canteloupe's "navel". The more give, the riper the fruit. I'll be looking for dark scars next time. Just because a fruit is ripe is no guarantee it's sweet.
I'm a big fan of the classic prosciutto and melon. Sweet and salty at the same time. Mmmmm.