This is the best advice. While frustrating you can't see the seats before purchasing, that is a discussion for another day. To resolve this issue for your upcoming flight, call UA and say you're thinking about purchasing E+ but first want to know if you can get an aisle (or whatever you specifically want) and have them confirm.