I thought it was weird how some itins on .bomb show the "Traveler" as FIRST LAST or FIRST MI "MR" LAST. I've seen it do both versions regardless of booking directly with UA or via TA.
In the past, it always seemed to be that my itins booked via Amex were the latter of the above and the direct itins were the former, but now, it's just a cluster...