Duh....I tried it and got an answer.

Choose 'change flights', select your segments to change, change the cabin selection and keep the dates the same - when the list of flights loads up, choose the option you want and it will reprice and reissue all without agent or TA intervention.