I agree to passangers was not taken care of once left the airplane and this should not be a problem on such a small airplane and few people onboard.
I frequently take this rute and wonder what the problem in the communication have been, I can't find anything on the Air Dolomiti webpage.