bigwings,
I'd maybe come up with a value, in your own mind, that you feel the tickets are worth to you. Then, get the current owners to agree to receive from you that amount minus whatever LH charges you in fees and taxes. That'll create clarity from the start and ensure you don't lose out in the transaction.