Is this all one ticket? If so shouldn't be a problem.

If your ORD-PDX segment is on its own ticket just check your bag onto that flight when you get to ORD in the morning.