Just to clarify, it's the "closing" of a flight that post the miles. I suspect that a flight that departs and returns to the origination point generally would get miles. I am sure they have an "undo" process but I wouldn't bet on them doing it much.