Like the idea but:
1) I suspect you may know where your bag is but the airline will refuse to take any notice when you try to tell them where the bag is. It would mean they have to send a dedicated person to the location you tell them. Nice thought but I do not think that's how the airlines tend to operate.
2) if you bag indoors or inside one of those containers, will the GPS device register or must it be outdoors?