Best way I've found to do this is on Hertz.com. Go to the location guide and then vehicle guide. They'll typically have several "example" vehicles listed for each category. As you scroll over the image, the URL will give you a hint if that specific compact is CXMR or the intermediate is ICMR. Still not a perfect solution, but at least a general idea.