If you call CO do they show that you still have a reservation for the day/flight that you are booked on? If so, ask for the CO PNR or Record Locator for the reservation. The Delta PNR/Locator number is different and won't work on co.com. You also might be able to get the PNR by calling Delta, but I think it'll be easier to get it from CO.