Paper HK49: Yes it's possible. Against policy but some agents know and are willing to do this.
Electronic HK49: No. Not possible to "attach" specific HKs to a PNR. They will expire and become unusable unless you get an expiry extension from someone at United, which is hard to do.
[This message has been edited by PremEx (edited 05-25-2003).]