So are you saying if one is doing JFK-ACC-JFK for a 36 hour visit that a transit visa is not allowed?
Is the airport fairly modern with any lounge facilities? I realize this could be a hilarious question, but places like ADD and NBO have nice facilities.