Last year I had flown to Greenland from CPH and I stayed also at the Hilton Airport Hotel. I booked a rate, which includes a Tivoli ticket and a transportation ticket. I would go into the city, because what would you do at the airport ?
Enjoy Greenland !! ^