they could meet at the exit and make the tourist information desk the default place if they miss each other.
Do you have a working cell phone?
I would not worry. In general CDG is well organized with good signs. It is not efficient and things move slow but I don't think you will not find your husband and get lost.
When you come out with your luggage wait right at the exit.