If it is partially used, then the return may only be used for future travel between the ticketed cities (up to 1 year I believe). I don't believe there is a change fee if the routing does not change.

If you original ticket was for ORD-LAS-ORD, then you can only use the return for a future LAS-ORD flight.