I assume you mean that the miles in question appear at Rewards Network as having been transferred to Alaska (not "pending")? I'd say the problem lies with Rewards Network in being their responsibility to contact Alaska to ask them to manually credit you.