Do you have any SPG points (even though it's an unfavorable transfer ratio)? I would be worried about finding 50K seats even if I had the points, so the throw-away ticketing option might be palatable. However, if you try to claim FF miles, you would violate the FF T&Cs and could lose your other miles (if you have any on that airline).