I might try the call back method. Since it is within 24 hours, you should be able to make changes for free depending on availability. Maybe you will get an agent willing to work with you. If not, at least you are both upfront for the more important DTW-DUS segment.