I find that the DL-operated flights arrive at 2E, and the departure to Dubai is from 2F. At www.airfrance.us select Information and Services, At the Airport, Paris-CDG Transfers, then under the diagram click "Display the transfer routes..." for full instructions. Their instructions are to take the transfer shuttle in the restricted area.