I am very surprised about the non-posting of miles.
I have over 1 million flown, and have never exprienced any problem or need to submit any credit form when flying on UA.
The only time I needed to ask for credits was my own fault for not providing my M+# to CA and LH.