If this was Delta, they'd just send you back to security and you'd miss your flight for sure - they don't care. It's all for security

Another airline might be willing to either summon the TSA to the gate, or even just ignore the fact your bp wasn't stamped to indicate you were appropriately groped.