Community
Wiki Posts
Search

SAFETY DEMO on A330's

 
Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Jun 7, 2012, 11:24 am
  #1  
Original Poster
 
Join Date: Dec 2006
Location: The views I express here are not necessarily supported by any airline or codeshare partners, nor do I represent their views and/or opinions. They are my own OPINIONS dont like them dont read them.....
Posts: 1,615
SAFETY DEMO on A330's

Nice to see it finally on the 330's. Anyone else seen it yet?
flight62 is offline  
Old Jun 7, 2012, 11:48 am
  #2  
 
Join Date: Jul 2010
Location: PHL
Programs: Hyatt Globalist, Hilton Diamond, AA Gold, FB Gold, ITA Volare Executive
Posts: 3,294
Originally Posted by flight62
Nice to see it finally on the 330's. Anyone else seen it yet?
Just caught it yesterday. Very useful, lots of serious info about what to do in case ... well, in case something not-so-good were to happen.

What struck me as a bit odd, however, is that the non-English version that followed was highly redacted, so the non-English speakers might not realize which chutes became life rafts and which ones did not, for example.
Biggie Fries is offline  
Old Jun 7, 2012, 12:50 pm
  #3  
 
Join Date: Mar 2002
Location: YYJ
Posts: 4,137
Originally Posted by Biggie Fries
What struck me as a bit odd, however, is that the non-English version that followed was highly redacted, so the non-English speakers might not realize which chutes became life rafts and which ones did not, for example.
That was also the case with the previous US Spanish demo. I have been on a few flights where the aircraft had to wait to take off before the demo was completed. I'm sure they want to keep it as succinct as possible. AFAIK, a foreign language version isn't a regulatory requirement, but providing the basics is a great idea. Should anything go wrong, those that don't speak English will just follow the actions of the remaining passengers anyway.
cedric is offline  
Old Jun 7, 2012, 6:50 pm
  #4  
 
Join Date: Jan 2012
Location: BGM/ PHL
Programs: US (Silver, *A Silver), AA, Starbucks (Gold)
Posts: 2,242
Originally Posted by cedric
That was also the case with the previous US Spanish demo. I have been on a few flights where the aircraft had to wait to take off before the demo was completed. I'm sure they want to keep it as succinct as possible. AFAIK, a foreign language version isn't a regulatory requirement, but providing the basics is a great idea. Should anything go wrong, those that don't speak English will just follow the actions of the remaining passengers anyway.
I speak little Spanish, but I do recall catching them saying something about that if you were in an exit row and didn't understand English to notify the crew for reseating.
thomwithanh is offline  


Contact Us - Manage Preferences - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

This site is owned, operated, and maintained by MH Sub I, LLC dba Internet Brands. Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Designated trademarks are the property of their respective owners.