Motion Failed 23 Jan 2013 - Create an Airlines of Mainland China Forum
#16
A FlyerTalk Posting Legend
Original Poster
Join Date: Aug 2002
Programs: UALifetimePremierGold, Marriott LifetimeTitanium
Posts: 71,107
I may be nitpicking but I doubt PRC refers to themselves as "Mainland" China. As far as I know, none of the "westerners" use "Mainland" to describe PRC airlines. Only people in Taiwan refers to PRC as "Mainland" because of the history between China and Taiwan. I haven't encountered enough PRC folks but I learn they use "inland" (內地) when it comes down to geographical reference. Since this motion is about airlines per se, instead of destination and/or geography, not sure why not just call a horse a horse, "China-based Airlines Forum" or "Airlines of People's Republic of China Forum?"
Sharon, reading from your rolleyes emoticon and sarcasm, I think you misunderstood my message.
Perhaps I wasn't clear. Let me try again. I was saying we all should be patient that our devoted CD would have a site-wide announcement up very soon, as she had always been in the past without fail. I was questioning the practice of having forum-specific announcement from forum MODs before the site-wide announcement, unless it was going to be a new protocol to announce TB motions on FT. I have no complaint about the timing when our CD posts board-wide announcement.
Perhaps I wasn't clear. Let me try again. I was saying we all should be patient that our devoted CD would have a site-wide announcement up very soon, as she had always been in the past without fail. I was questioning the practice of having forum-specific announcement from forum MODs before the site-wide announcement, unless it was going to be a new protocol to announce TB motions on FT. I have no complaint about the timing when our CD posts board-wide announcement.
Cheers.
#18
FlyerTalk Evangelist
Join Date: Jun 2006
Location: IAD/DCA
Posts: 31,797
http://www.immd.gov.hk/ehtml/facts_3_0.htm
example of HK gov site using "mainland"
do natives in hong kong and macau use "mainland" ?
do british expats etc in hong kong and macau use "mainland" ?
(and perhaps other chinese islands?)
Last edited by Kagehitokiri; Jan 10, 2013 at 1:13 pm
#19
A FlyerTalk Posting Legend
Join Date: Sep 2009
Location: Minneapolis: DL DM charter 2.3MM
Programs: A3*Gold, SPG Plat, HyattDiamond, MarriottPP, LHW exAccess, ICI, Raffles Amb, NW PE MM, TWA Gold MM
Posts: 100,399
I've been told by China experts that Mainland is the preferred term, at least in English. When I say "Mainland" among people from PRC, Hong Kong, Taiwan, Singapore, etc., (as well as USA based academic specialists of various nationalities) the word doesn't seem to receive objections, but I'm willing to be corrected if the current consensus is different. [Unfortuantely the only connection I have to Macau (other than vaguely knowing of a few on FT who have gone there to gamble) is a Portuguese native who lived there for some years as a child, IIRC in a diplomatic family, but hasn't been back.]
#20
Suspended
Join Date: Sep 2009
Programs: Gold, plat, diamond and more
Posts: 3,360
I've been told by China experts that Mainland is the preferred term, at least in English. When I say "Mainland" among people from PRC, Hong Kong, Taiwan, Singapore, etc., (as well as USA based academic specialists of various nationalities) the word doesn't seem to receive objections, but I'm willing to be corrected if the current consensus is different. [Unfortuantely the only connection I have to Macau (other than vaguely knowing of a few on FT who have gone there to gamble) is a Portuguese native who lived there for some years as a child, IIRC in a diplomatic family, but hasn't been back.]
#21
Original Member, Ambassador: External Miles and Points Resources
Join Date: May 1998
Location: Digital Nomad Wandering the Earth - Currently in LIMA, PERU
Posts: 58,598
As I posted in the private TB thread:
I'm torn on this issue. On the one hand, I am generally for giving new forums a shot.
But in this case I am not sure I see any value added at all.
Plus I am confused as to where, say, HKG-based Dragonair would land under this proposal. I guess it would remain in 'other Asian!?
Anyway, unless someone can make a more compelling case as to why this forum adds value I am a soft no...
I'm torn on this issue. On the one hand, I am generally for giving new forums a shot.
But in this case I am not sure I see any value added at all.
Plus I am confused as to where, say, HKG-based Dragonair would land under this proposal. I guess it would remain in 'other Asian!?
Anyway, unless someone can make a more compelling case as to why this forum adds value I am a soft no...
#22
Join Date: May 2004
Location: Home
Programs: AA, Delta, UA & thanks to FTers for my PC Gold!
Posts: 7,676
Why and how to name an airline forum on FT?
I've been told by China experts that Mainland is the preferred term, at least in English. When I say "Mainland" among people from PRC, Hong Kong, Taiwan, Singapore, etc., (as well as USA based academic specialists of various nationalities) the word doesn't seem to receive objections, but I'm willing to be corrected if the current consensus is different.
Is it safe to assume those "China experts" are not experts in China-based airlines or loyalty programs? When I see "China experts", I usually think of experts in China politics, history, economic & social issues...etc. Never in Chinese FFPs nor airlines.
My nitpicking of the named forum is all about context and purpose. Being a Taiwanese, I know why Mainland is used to refer to China. I assume among the global ethnic Chinese communities, "Mainland China" does have its significance. However, is FT creating an airline forum for a specific ethnic group? To an extend, an "Airlines of Mainland China Forum" sounds almost like an "Airlines of Communist China", with "mainland" to highlight the political regime. "Mainland China" is not a wrong name. It's just what FT wants to deliver or convey in this airline forum.
I would think a clear & simple name for an airline forum should work better on FT, adapting the same principle for our "Russia/CIS-based Airlines Forum" & "Hawaii-based Airlines Forum." Why not "China-based Airlines Forum?" I don't think folks will get confused and mix up with any Taiwanese carriers in such forum.
Last edited by lin821; Jan 10, 2013 at 2:18 pm Reason: clarification
#23
Suspended
Join Date: Sep 2009
Programs: Gold, plat, diamond and more
Posts: 3,360
As I posted in the private TB thread:
I'm torn on this issue. On the one hand, I am generally for giving new forums a shot.
But in this case I am not sure I see any value added at all.
Plus I am confused as to where, say, HKG-based Dragonair would land under this proposal. I guess it would remain in 'other Asian!?
Anyway, unless someone can make a more compelling case as to why this forum adds value I am a soft no...
I'm torn on this issue. On the one hand, I am generally for giving new forums a shot.
But in this case I am not sure I see any value added at all.
Plus I am confused as to where, say, HKG-based Dragonair would land under this proposal. I guess it would remain in 'other Asian!?
Anyway, unless someone can make a more compelling case as to why this forum adds value I am a soft no...
As for compelling reasons, and for giving new forums a chance, either one see the value of specific forums for specific (groups of) carriers, or one does not. I have run out of arguments, but general arguments for creating such forums, as to me what FT is all about, is easily found on the last 5-10 proposals of forums that have passed.
Several TBers have been liberal in stating that they want to give new forums a chance. Now its another time to vote with your feet^
#24
Suspended
Join Date: Sep 2009
Programs: Gold, plat, diamond and more
Posts: 3,360
To put it another way. IMO the creation of forums for AB, Lifemiles, A3 and EY haved much value to FT, as its much more structured and easier for readers and users.
Here we are talking much more volume, much more spread, much less user friendly as of today.
Here we are talking much more volume, much more spread, much less user friendly as of today.
#25
FlyerTalk Evangelist
Join Date: Jun 2006
Location: IAD/DCA
Posts: 31,797
im going to quote myself then shut up
197 3101 avianca
217 1741 airberlin
275 5195 aegean
288 2356 russia
466 3763 virgin australia
793 4965 etihad
811 5716 iberia
821 9176 frontier
986 10821 westjet
1047 7332 korean
1124 9379 LAN
1175 12724 virgin america
1319 14741 finnair
1394 12426 turkish
1471 13829 aliatalia
1495 10767 qatar
1661 15618 asiana
1827 20968 el al
1952 16889 hawaii
2260 35233 india
2463 21182 JAL
2763 20438 ANA
3446 36120 jetblue
3930 43037 swiss
4843 29531 virgin atlantic
5384 68044 NZ
5295 39325 asia australia south pacific - includes china - that is a lot, especially vs some above
2799 17495 north south america
2591 15960 europe
2486 15472 middle east africa
threads posts - sorted by threads
china has 5 alliance airlines (and 1 of those has 1 affiliate)
none have forums - this seems extremely odd to say the least
3 sky team + 1 affiliate and 2 star alliance - how much discussion is currently in the alliance forums? (or milesbuzz)
and apparently china forum >
---
217 1741 airberlin
275 5195 aegean
288 2356 russia
466 3763 virgin australia
793 4965 etihad
811 5716 iberia
821 9176 frontier
986 10821 westjet
1047 7332 korean
1124 9379 LAN
1175 12724 virgin america
1319 14741 finnair
1394 12426 turkish
1471 13829 aliatalia
1495 10767 qatar
1661 15618 asiana
1827 20968 el al
1952 16889 hawaii
2260 35233 india
2463 21182 JAL
2763 20438 ANA
3446 36120 jetblue
3930 43037 swiss
4843 29531 virgin atlantic
5384 68044 NZ
5295 39325 asia australia south pacific - includes china - that is a lot, especially vs some above
2799 17495 north south america
2591 15960 europe
2486 15472 middle east africa
threads posts - sorted by threads
china has 5 alliance airlines (and 1 of those has 1 affiliate)
none have forums - this seems extremely odd to say the least
3 sky team + 1 affiliate and 2 star alliance - how much discussion is currently in the alliance forums? (or milesbuzz)
and apparently china forum >
---
5. Is a critical mass of posts and readers anticipated or existing? We need adequate traffic to keep everyone visiting frequently. One living forum is more valuable than two mostly dead ones.
It seems Chinese based airlines take up a rough 2/3 of all traffic in Other Asian, Australian and South Pacific Frequent Flyer Programs.
It seems Chinese based airlines take up a rough 2/3 of all traffic in Other Asian, Australian and South Pacific Frequent Flyer Programs.
#26
Join Date: Jan 2013
Location: 대한민국 (South Korea) - ex-PVG (上海)
Programs: UA MM / LT Gold (LT UC), DL SM, AA PLT (AC), OZ, KE; GE and Korean SES (like GE); Marriott Gold
Posts: 1,995
I lived for 4 years in the PRC and 6 months in Taiwan; these terms are sensitive issues for the peoples there. While the PRC considers Taiwan to be a province and Taiwan considers itself separate from the "Mainland", it seems to make sense that any forum separate "Taiwan" airlines from "PRC" airlines because they are "different". I have flown Air China, China Southern, China Eastern, EVA, China Airlines, Shanghai Airlines, etc. and feel that these be considered separately (although some people of the PRC might claim that Taiwan, being a province, should be grouped with China).
#27
Join Date: Jan 2011
Posts: 2,344
ETA:
BTW, I don't know if there's enough support for this proposed forum among TBers but I like TB uses a clear forum name for this motion to include only PRC airlines.
I may be nitpicking but I doubt PRC refers to themselves as "Mainland" China. As far as I know, none of the "westerners" use "Mainland" to describe PRC airlines. Only people in Taiwan refer to PRC as "Mainland" because of the history between China and Taiwan. I haven't encountered enough PRC folks but I learn they use "inland" (內地) when it comes down to geographical reference. Since this motion is about airlines per se, instead of destination and/or geography, why not just call a horse a horse, "China-based Airlines Forum" or "Airlines of People's Republic of China Forum?"
BTW, I don't know if there's enough support for this proposed forum among TBers but I like TB uses a clear forum name for this motion to include only PRC airlines.
I may be nitpicking but I doubt PRC refers to themselves as "Mainland" China. As far as I know, none of the "westerners" use "Mainland" to describe PRC airlines. Only people in Taiwan refer to PRC as "Mainland" because of the history between China and Taiwan. I haven't encountered enough PRC folks but I learn they use "inland" (內地) when it comes down to geographical reference. Since this motion is about airlines per se, instead of destination and/or geography, why not just call a horse a horse, "China-based Airlines Forum" or "Airlines of People's Republic of China Forum?"
http://en.wikipedia.org/wiki/Mainland_China
#28
Join Date: May 2004
Location: Home
Programs: AA, Delta, UA & thanks to FTers for my PC Gold!
Posts: 7,676
As a matter of fact, in Taiwan, "Mainland" is the standard and more "intuitive" term to refer to PRC. For Taiwan, "inland" is a recent "imported" term from China only after the increasing trade and communication "exchanges" between Taiwan and China. I have no 1st-hand knowledge of the usage in HKG/MAC though.
"Mainland China" is an often-used term in newspapers to refer to China excluding the aforementioned places.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mainland_China
http://en.wikipedia.org/wiki/Mainland_China
Is "Airlines of Mainland China Forum" a better name than either "China-based Airlines Forum" or "Airlines of PRC Forum" on FT?
BTW, according to the Organization of Airline Programs in 2012, I *believe* any new airline forum will have a name like "XXX-based Airlines Forum."
#29
Suspended
Join Date: Sep 2009
Programs: Gold, plat, diamond and more
Posts: 3,360
Taiwan is a separate country. I feel it would have been a gain to group them together, just like we happen to do on FT for many regions, but that is now not up for voting. The proposal as it stands includes only mainland carriers.
Hopefully one day the traffic on Taiwanese carriers will increase enough to warrant a seperate forum.
#30
Join Date: Feb 2012
Location: Amsterdam
Programs: A3, BA, OZ,
Posts: 1,099
That is kind of a bold statement to make. PRC doesn't consider it a separate country, ROC doesn't consider itself a separate country. The UN doesn't consider it a separate country. Every country in the world acknowledges Taiwan as a part of China. (Though a few countries consider ROC to be the real China) Anyway, I think that there should be just one thread for Chinese airlines that don't have their own thread. I don't think the Taiwanese carriers need to be separated from the rest of the China thread, though I do want a China thread personally.