Working life in Tokyo
#16
Join Date: Mar 2007
Location: YVR
Programs: Aeroplan Former E
Posts: 1,022
The Japanese market is quite different. The cellphones are leading to bleeding edge technology, extremely versatile, adapted to the Japanese language and usage, and have extreme market penetration. So Blackberry has difficulty in penetrating that market and most use their cellphones for email (plus so many other things). Not sure if I'd like to be the manager trying to Blackberrize Japanese staff.
#17
Moderator, El Al and Marriott Bonvoy, FlyerTalk Evangelist
Join Date: Feb 2005
Location: SIN
Programs: SQ*G, Mar LTT, Hyatt Glb, AA LTG, LY, HH, IC, BA, DL, UA SLV
Posts: 12,018
The Japanese market is quite different. The cellphones are leading to bleeding edge technology, extremely versatile, adapted to the Japanese language and usage, and have extreme market penetration. So Blackberry has difficulty in penetrating that market and most use their cellphones for email (plus so many other things). Not sure if I'd like to be the manager trying to Blackberrize Japanese staff.
#18
Join Date: Sep 2004
Location: Kobe/Osaka
Programs: Delta
Posts: 1,585
I worked in a Japanese company for a few years, though quite a few years ago. Thankfully work for myself now. The pattern I noticed in the office was busy from 9:00-12:00 or so. Then lunch and after lunch the bosses would stay out and visit clients. So, 1:00-4:00 or so was very quiet in the office. One guy was quite adept at sleeping with his head on the desk in such a way so as to be able to look like he was working or wake up in a position that looked like work. After 4:00, it got real busy as the bosses started coming back in, then stayed busy until the big boss left for his evening socializing at around 7:00 or so. I went out with the big boss occasionally, which was always interesting. His usual (3 times a week, at least) pattern was dinner/drinking in regard to business, followed by drinking with friends that may be related to business, then drinking at his favorite hole in the wall, before going home. He typically got home at around 1 or 2 and was usually first in the office by 8:30. He lived at least an hour away from work and usually took a taxi home at night (paid for by the company).
#19
Join Date: Mar 2007
Location: TYO / WAS / NYC
Programs: American Express got a hit man lookin' for me
Posts: 4,595
On working hours:
nishimark's experience is pretty close to my own. A lot of the late-hour suits you see wandering around have been slacking around half the day and are out doing some sort of business development or simply greasing up their internal relationships. Business is extremely relationship-driven here.
On Blackberries:
The big stumbling block in Japan is that Japanese is just as easy to type on a 10-key as on a full QWERTY keyboard. Why lug around a large Blackberry when you can have a slimmer phone that's easier to use? Blackberries have become popular at foreign-owned companies where everyone is emailing each other in English, but for domestic-focused folks, a traditional phone is a much better solution. (And iPhones are sadly close to pessimal for Japanese input.)
Also, as noted above, Japan only has one Blackberry model to choose from at present, and it is total crap from both an aesthetic and usability perspective. The nice Blackberry handsets available in the US and Europe are simply not sold here.
nishimark's experience is pretty close to my own. A lot of the late-hour suits you see wandering around have been slacking around half the day and are out doing some sort of business development or simply greasing up their internal relationships. Business is extremely relationship-driven here.
On Blackberries:
The big stumbling block in Japan is that Japanese is just as easy to type on a 10-key as on a full QWERTY keyboard. Why lug around a large Blackberry when you can have a slimmer phone that's easier to use? Blackberries have become popular at foreign-owned companies where everyone is emailing each other in English, but for domestic-focused folks, a traditional phone is a much better solution. (And iPhones are sadly close to pessimal for Japanese input.)
Also, as noted above, Japan only has one Blackberry model to choose from at present, and it is total crap from both an aesthetic and usability perspective. The nice Blackberry handsets available in the US and Europe are simply not sold here.
#20
Join Date: Sep 2004
Location: Kobe/Osaka
Programs: Delta
Posts: 1,585
On working hours:
nishimark's experience is pretty close to my own. A lot of the late-hour suits you see wandering around have been slacking around half the day and are out doing some sort of business development or simply greasing up their internal relationships. Business is extremely relationship-driven here.
nishimark's experience is pretty close to my own. A lot of the late-hour suits you see wandering around have been slacking around half the day and are out doing some sort of business development or simply greasing up their internal relationships. Business is extremely relationship-driven here.
#21
#22
Join Date: Sep 2005
Location: WAS
Posts: 873
#23
Moderator: Luxury Hotels and FlyerTalk Evangelist
Join Date: Sep 2002
Location: Palo Alto, California,USA
Posts: 17,844
From what I have seen looking at my neighbors on trains, a person using a numeric pad types in two keys and the phone gives a list of possible proposed kanji, which in most cases they can select from with one more keystroke. So for the 500 or so most common kanji, it's only three button pushes.
#24
Join Date: Mar 2004
Location: Minneapolis, Minnesota,USA
Programs: UA, NW
Posts: 3,752
Thanks all -- I appreciate the insight.
To Richard's point about Wednesday being a "no-overtime" day, last night was Wednesday, and that's when we saw these guys walking home.
(I must also admit, that when we got up at 4am to head to the fish market, there were STILL people out -- it looked like a nasty hangover to say the least) Kind of caught us by surprise.
To Richard's point about Wednesday being a "no-overtime" day, last night was Wednesday, and that's when we saw these guys walking home.
(I must also admit, that when we got up at 4am to head to the fish market, there were STILL people out -- it looked like a nasty hangover to say the least) Kind of caught us by surprise.
When I remarked about this to one of the people I was meeting, he said that there were gay bars that were open only after midnight.
I don't know if this is still true, since I haven't actually lived full-time in Japan (or been out after midnight very much) since then.
At that time, there was still strong social pressure for everyone to get married and to use a matchmaker if they didn't find someone on their own, the idea being that marriage was the duty of every adult, not something one did for personal fulfillment. In such a setting, I imagine that there were a lot of closeted salarymen.
#25
Join Date: May 2006
Posts: 1,934
Key "1" will cycle through the vowels a-i-u-e-o,
Key "2" will cycle through ka-ki-ku-ke-ko,
Key "3" through sa-shi-su-se-so
and so on.
So if I were to input something like "Kikkusuman" (that's me) , that would be input something like the following:
ka-KI
ta-ti-tu-te-to-<small tu to indicate consonant repetition>
ka-ki-KU
sa-shi-SU
MA
wa-wo-N
I would be pressing 6 keys for a total of 18 times.
As RichardInSF mentioned, after a number of keypresses the cellphone will make some proposals for the kanji / word it thinks you are trying to type in. This is based on your past input patterns and the context of what you are composing, and so greatly reduces the number of keypresses needed.
Sound complicated? Well not for Japanese; if you watch some people on the train their thumbs are like a blur working the keyboard. Some even find it faster to input Japanese than on a QWERTY keyboard, so some enterprising companies have even come up with cellphone-like keyboards as input devices for PCs:
http://reviewz.jp/cre8txt_keyboard.jpg
#26
Join Date: Mar 2005
Programs: UA MP
Posts: 1,658
Some people think that Japanese are very hard working. Hah! They just work long hours doing meaningless chores to preserve unity (IMHO). I couldn't handle the "my company owns me" mentality after a while and can't imagine 30+ years of virtually no free time or vacation outside of the 10 days a year when everyone else is on vacation. (My rant is finished.)
As for Japanese on phones, I find the 10-key is a lot easier than QWERTY.
#27
Join Date: Dec 2004
Location: Riding the rails
Programs: Japan Forum, Skyteam Elite Plus, BW Diamond Select, HHonors Gold, NWA, DL, NH
Posts: 1,936
I agree I find it pretty fast to input direct Japanese then doing romaji input.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
#28
FlyerTalk Evangelist
Join Date: Sep 2003
Location: Thanks for the Memories !!!
Posts: 10,656
I agree I find it pretty fast to input direct Japanese then doing romaji input.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
The predictive text on Japanese phones is fantastic and one can construct sentence strings from pop up menus!
Friend has Japanese Blackberry and is thinking of trading it in for another Japanese phone. The only available model up to a few months ago was/is
old and clunky ! Blackberry has partnered with NTT Docomo only thus limiting their market immediately, also they only sell really old low spec phones here!
#29
Join Date: May 2007
Location: Reno, NV
Programs: UA 2MM
Posts: 1,461
I agree I find it pretty fast to input direct Japanese then doing romaji input.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
#30
Join Date: Feb 2005
Location: Japan
Posts: 1,056
I agree I find it pretty fast to input direct Japanese then doing romaji input.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.
romaji input k-o-n-n-i-c-h-i-h-a (11 inputs, seven different keys, plus enter)
Japanese input, as mentioned, the phone usually remembers and has a list of most used or logical ones depending on context, so on my phone right now I can write こんにちは with 6 inputs (all with the same button), かきくけこ、once i get to こ, こんにちは pops up as one of the options and all I have to do is select it.