The weird thing is it looks like Frontier ferried the aircraft back to PHL the next morning at 5 AM (FFT9205 on 12/9). It would have been better to delay the flight and operate it the next morning so their customers could travel to their destination.
Did you contact Frontier customer relations? If so, what did they say?