Thanks, clacko. Yes, we're staying on the Brazilian side.
I get by with un poco mas vino por favorfrom time to time.
Actually, I find Latin American Spanish, and Brazilian Portuguese for that matter, far easier to understand than the European varieties and I'm keen to develop my skills, such as they are.