I had the same thing happen myself. I went to look at my acount online and found my reservation to not be showing in the current reservation section. I wonder why this is happening.
As to the auto-check in, is there any chance that CO could test the ability of the auto checkin to see that you ar flying out of IAH and send you the link to the electronic boarding pass vs. the PDF file that wont work to get past security.