Viewtrip works for my travel agent bookings.

The new My Itineraries feature on united.com has finally started to work well, getting both United-booked and travel agent itineraries with lots of useful information, including fares on the travel agent itineraries if they are e-tickets.

Charles