You really should go to the ATO/CTO to have the ticket printed to give to your partner. He can be denied boarding by US policy; you would be better safe than sorry by getting it printed for him.