Prepare a copy of both sides of your card, and sign a note on the face of the copy saying that you are the purchaser of the ticket, that you are not in the vicinity, and that your partner is presenting the copy for the purpose of travel.

Or, go to a CTO to have the ticket set up as a PTA (prepaid ticket advice). Your partner can then collect the paper ticket at the airport.