I certainly do check marriott.com to check on upgraded room availability, but remember that suites aren't included in the elite benefits. Even if you can see a suite online that doesn't mean you're entitled to get it.

Where I find it helpful is in checking availability of concierge rooms, executive corner rooms, junior suites, etc.