I don't see any of the Ticino lakes on that list (Maggiore, Lugano). I think you're really missing out if you don't spend a day or two there.

I love Switzerland (I'm going again this fall), but 14 days is a lot in such a small country. Keep in mind that you're within easy "striking distance" to France, Germany and Italy.