When you exit the secured area into the common area walk to the right, all the way to the end and there are taxi stands. There are, I believe, three windows for three different levels of taxis. I usually take the middle level taxi to Zona Rosa and it comes out to about $24.00 US.
Well worth it unless you are on an extremely limited budget.