you know what I would do...
Now that you've "cashed" in your WorldPerks mile to get a domestic ticket, get your Continental Gold number attached to the reservation as the frequent flyer number that you're flying under.
You won't collect any miles on a W class ticket, of course, but you MAY get an automatic (or manual) complimentary upgrade.