In addition to what lucky said, if you're talking about before the day of the flight E- becomes full, UA won't assign them seats and will most likely give them a "Seats will be assigned at checkin" kind of message. They usually won't upgrade to E+ in advance.