I've heard many horror stories about LAX, but this takes the cake!! What idiots! Make sure as you are writing complaints that you also include a copy to the airline that you were flying on that day. Send a copy to local at airport as well as main headquarters. They need to know how TSA is treating their customers.
Just out of curiosity, what was TSA's reasoning for depriving you of your meds?