Bose is using this whole "smaller" thing as a gimmick. The headphones may be "smaller", but they still come in the same size case as the QC2's, and you still cant sleep on your side with them. So their "smaller" size is really of no value.
In my opinion, the QC3's are less comfortable and seem to let in more ambient noise. After a while on-ear designs become uncomfortable.