How do you know that the other passenger wasn't PE as well? And maybe this other passenger was a *real* KLM frequent flyer, and known to cabin crew as a regular on that route...
And who knows, maybe the notes in passengers' bookings really do distinguish between real KLM frequent flyers and those who got in via the back door.