Possible explanation for this inane rule (?)
If this is a real rule, perhaps it was enacted at the insistence of the Starbucks lobby.
Starbucks lobbyist: "We've lost a lot of business since people used to buy drinks for their flights. At least, make sure people don't bring airline-provided drinks off the plane so they have to come to us if they want to drink something when they're connecting."