Sometimes (very occasionally) AA will offer paid upgrades at check-in. I have only ever seen this offered at international locations (London, Tokyo).
Last time I flew NRT-DFW, bought cheap coach ticket and upgraded to J with a VIP. Then paid $600 to upgrade to F at check-in.
Not sure if I was supposed to be able to upgrade having already upgraded to J.
But it was sweet
