She checks in with DL. You always check in with the airline whose metal you are flying.

It will help if she knows the DL flight numbers of the flights she is taking. The travel agency should be able to tell her or she can look up the flight times on the DL website. That way she will be able to find the flights on the departure boards much more easily.