No, I don't miss US TV when I'm traveling. I like to see what else is available, and in some cases(Weakest Link, the Office, Survivor), what's going to be remade in the US in a few years.
Besides, the ads alone make for good viewing, and are, if you use them correctly, educational. Yes, I learned to count to ten in German by watching the phone sex commercials.