I never sat in coach EWR-TPA as a plat, but I don't know about golds.
As for purchasing a higher fare class, I personally would not do that as I doubt that it would really make a difference.
Exit rows on the "Jungle Jet" are not bad, 12A on the 145 and 9A on the 135 are the best seats on those planes.