from my experience several times I am at restaurant that this discounts applicable with 2 adults 2 children, the discount is based on main course ordered, so if i ordered 2 main course (+side etc) - 50%, 3 main course - 33%. or if you have more accorplus member, can ask to split bill.

drink usually only discount 10-15% with accorplus