That doesn’t make any sense and is definitely not correct. It’s also not something that I’ve seen — I’ve had to request credit on non-016 tickets before, and the form never complained.

If you bought your ticket from LX, absent flights on United and irregular operations that required UA to reissue your ticket on their ticket stock, it’s fundamentally impossible for you to have a 016 ticket number.