Conjecture: Baggage handler behind the scenes puts the belt on a suitcase, any suitcase, so the belt can ride it out to the public area. Then the belt is more likely to be seen and claimed by its owner.

Drawback: If the suitcase the belt fell from was similar, the owner of the belt might assume the suitcase it is now on was theirs and claim that in error.